http://www.twistfilms.net/es/home/02
Un aviso para el diario chileno, El Mercurio "Chile"
Práctica de cognados y los números
PASO 1: Piensen en la sociedad. ¿Qué tipos de personas o grupos hay en una sociedad heterogénea? Escriba una lista (en inglés o español). Por ejemplo:
familias
profesionales
criminales
etc.
PASO 2: ¿Qué son algunos puntos que se debate en la sociedad? Escriba una lista de algunos temas importantes.
Por ejemplo:
la sexualidad
el político
la religión
PASO 3: Vean el video y escriban algunos cognados que oyen. (Van a escuchar varias veces.)
Por ejemplo:
comunidad
PASO 4: Ahora, lean la letra. Mientras que escuchen al video otras veces más, escriben los números que oyen. (todos son números menos de cien)
Por ejemplo:
46
9
El anuncio:
Si viéramos a Chile como una comunidad de ______ personas, manteniendo las proporciones, el resultado sería algo así: habría ______ hombres, ______ mujeres. _____ creerían en alguna religión, _____ atendrían algún grado de incapacidad. _____ estarían casados, _____ conviviendo, _____ separados y _____ divorciados. ____ no sabrían leer ni escribir, _____ mujeres serían en sustento de la casa, ____ serían digentes. ____ serían del colo y ____ de la "u". Pero, todos desearían ver a Chile en el próximo mundial. ____ serían a favor de la píldora del día de después, _____ intercambiarían mar por gas. _____ ni a palos. _____ se declarían de izquierda, _____ de centro, _____ de derecha y _____ pensarían que ya de olvidarnos de esos términos. Y si los _____ tenían que elegir sólo un diario con el cual informarse, _____ elegirían el Mercurio.
Si viéramos a Chile como una comunidad de cien personas, manteniendo las proporciones, el resultado sería algo así: habría cuarenta y nueve hombres, cincuenta y un mujeres. Noventa y uno creerían en alguna religión, tres atendrían algún grado de incapacidad. Treinta y cuatro estarían casados, siete conviviendo, cuatro separados y tres divorciados. Cuatro no sabrían leer ni escribir, nueve mujeres serían en sustento de la casa, cinco serían digentes. Treinta y dos serían del colo y catorce de la "u". Pero, todos desearían ver a Chile en el próximo mundial. Sesenta y cinco serían a favor de la píldora del día de después, tres intercambiarían mar por gas. Treinta y tres ni a palos. Veintiséis se declarían de izquierda, dieciséis de centro, veintiséis de derecha y veinticinco pensarían que ya de olvidarnos de esos términos. Y si los ciento tenían que elegir sólo un diario con el cual informarse, sesenta y cinco elegirían el Mercurio.
Thursday, May 8, 2008
Saturday, April 26, 2008
Saturday, April 19, 2008
Lección con podcast sobre utensilios de cocina
Video and transcript from: http://www.laits.utexas.edu/spe/beg01.html
Scroll down "video transcripts" on right side of page to Alejandra Zambrano and click on the link
Los utensilios de cocina
español 1
Alejandra Zambrano: Spanish
Ecuador, Quito
El guión:
Hoy vamos a aprender los nombres de algunos utensilios de cocina. En primer lugar tenemos la cuchara sopera, que es más grande y sirve para normalmente tomar la sopa. Tenemos la cucharita es más pequeña, la usamos para endulzar el café o el té. Y hay otra más pequeña que es la cuchara de té. Tenemos además el tenedor y su compañero el cuchillo. El conjunto se conoce como cubiertos. Tenemos además la espátula, tenemos el sacacorchos para abrir las botellas de vino. Y tenemos también un juego de tazas para medir. Esta taza mide una-una taza completa, esta de acá es media taza y la más pequeña es un cuarto de taza.
Escucha y dibuja (draw) cada utensilio de cocina:
1. La cuchara 4. el cuchillo
2. la cucharita 5. el cubierto
3. el tenedor 6. una taza
What do you think these cognates mean in English?
7. los utensilios – 10. la espatula -
8. la sopa - 11. la botella -
9. el té - 12.. medir -
¿Qué utensilio vas a usar para estas comidas: la cuchara, la cuchilla, la taza o/y el tenedor?
13. la sopa - 14. una ensalada - 15. .la carne - 16. el café
Describe tu comida favorita y los cubiertos que usas para comerla.
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Subscribe to:
Posts (Atom)